Documentary novel tells how the flight of a spy in the USSR brought down a system of espionage against Finland