Activists from Germany, the Netherlands and Belgium were United in a “human chain” protest against nuclear power